Il n’est point de spectacle plus captivant que celui d’un visage où la beauté semble régner sans partage.

Chaque homme, hélas, porte en son âme les marques de ses faiblesses et de ses fautes.

La mienne, peut-être, réside dans cette propension à me laisser envoûter par la grâce discrète des jeunes demoiselles d’Orient, dont la douceur m’enveloppe comme une brume subtile.

 

没有比一个脸庞更迷人的景象了，那里的美丽似乎无可争议地统治一切。每个人，遗憾的是，都在自己的灵魂中背负着自己的弱点和过错。而我的，或许，就在于这份倾向，让我轻易被东方年轻小姐们那种温柔的优雅所吸引，她们的柔情像一层细腻的雾气，包围了我。